Pomplamoose–zur Ablenkung in dieser Zeit…

Von | 25. März 2022

Ok so I think that my French brain is permanently locked in middle / high school because that’s when I was there. It’s like I can’t help myself: anytime I write in French it’s about some awkward, unrequited romance. Exibit A: “Jean-Marie” written by Pomplamoose & Ben Rose. Also, for all you Jazz nerds (woot!), that guitar riff is played by BRETT FARKAS and it’s a cover of AHMAD JAMAL’S “Patterns.” Many thanks to both of them for letting us incorporate their music into this weird French song.

This is a French BOP // POMPLAMOOSE
 

An old French tune (by Georges Brassens) | Pomplamoose ft. John Schroeder – A cover of Je Me Suis Fait Tout Petit by Pomplamoose

This is a French BOP // POMPLAMOOSE

Les Yeux Noirs (Dark Eyes) | Django Reinhardt | Pomplamoose ft. The Vignes Rooftop Revival

An old French tune (by Georges Brassens) | Pomplamoose ft. John Schroeder

A cover of Taylor Swift’s „Blank Space“ by Pomplamoose.

Blank Space // Taylor Swift // POMPLAMOOSE

Niederösterreich radelt

Von | 22. März 2022

Logo Österreich radeltAuch heuer wieder findet die radelt.at Fahrrad-Aktion für ganz Österreich statt. Radfahren an der frischen Luft ist bekanntlich gesund und hält fit! Und natürlich kommt auch der Umweltgedanke nicht zu kurz – so mancher Weg lässt sich unter “Rad-Einsatz” mit Verzicht aufs Auto zurücklegen.

Wie funktioniert’s? Einfach online anmelden und für deine Firma, deinen Verein oder deine Gemeinde teilnehmen! Fahrkilometer eintragen – und du bist dabei. Von Mai bis September werden unter allen Teilnehmern tolle Preise (Fahrräder und Fahrrad-Zubehör) verlost und für die aktivsten Gemeinden, Vereine und Schulen gibt es Sonderpreise.

Betriebe, Gemeinden und Vereine sowie Bildungseinrichtungen können Veranstalter bei “Niederösterreich radelt” werden, Infos auf der Veranstalter-Seite.

Jeder Kilometer zählt – hier anmelden: radelt.at

Ukrainekonflikt aktuell

Von | 13. März 2022

imageDie Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg bietet auf ihrer Webseite zum Ukraine-Konflikt eine ausgezeichnete Wissensquelle sowohl zu den aktuellen Ereignissen als auch zur Chronik und den Hintergründen des Konflikts. Besonders hinzuweisen wäre auf die täglichen Berichte, die präzise und ausführlich die aktuelle Lage beschreiben. Weiters gibt es dort viel Information zum politischen System, der Wirtschaft und der Geschichte der Ukraine – die ja sehr wechselhaft war und nicht leicht zu begreifen ist.

Im Falter gibt es aktuell die “Ukraine-Tagebücher” vor der Paywall zu lesen – hier berichten Frauen und Männer aus der Ukraine täglich über ihren Kriegsalltag. Es handelt sich dabei wahrlich um berührende Gegenwartsberichte, die zeigen wie die Zivilbevölkerung in diesem Krieg zum Verlierer wird.

Und schließlich wurde heute bekannt, dass mit Lumen und Cogent zwei führende Transit-Carriers den russischen Markt verlassen und der Internetverkehr Russlands dadurch stark beeinträchtigt werden wird. Nähere Details dazu und die Spurensuche nach dem wirklichen „Warum“ dieser Aktion in diesem Artikel auf fm4.at.

 


Alle Artikel Ukraine-2022 | Twitter-Feed

Ende der Friedenszeiten

Von | 5. März 2022

Karel Schwarzenberg

der ehemalige tschechische Außenminister, warnte 2014 beim Surprise Factors Symposium über das Ende der Friedenszeiten in Europa. Die Mahnungen von damals bewahrheiten sich heute leider…

Karel Schwarzenberg über das Ende der Friedenszeiten in Europa (Surprise Factors Symposium 2014)

Wie verblendet

muss man eigentlich sein die Ukraine zu warnen, dass das Land seine Souveränität verlieren wird, wenn sich die Repräsentanten der Ukraine weiterhin dem militärischen Einmarsch der Russen gegensetzen? – “The current leadership needs to understand that if they continue doing what they are doing, they risk the future of Ukrainian statehood…” und – Putin droht schon wieder: Jedes Land, das sich an einer Flugverbotszone über der Ukraine beteiligen sollte, sei sofort Kriegsteilnehmer.

News/barrons.com – krone.at

Derweil kritisiert das russische Außenministerium nun mittlerweile Österreich aufgrund „einseitiger und empörender Aussagen“ zur Situation in der Ukraine. 

Hilfe läuft an…

auch bei uns – Bezirk Neunkirchen, Gebiet Schwarzatal:

Initiative der ersten 9 Gemeinden
Sachspenden-Links (aktuell) der Gemeinde Ternitz für unser Gebiet

 


Alle Artikel Ukraine-2022 | Twitter-Feed

Die Ukraine brennt

Von | 4. März 2022

Gary Kasparov: Der Preis steigt

Gary Kasparov, der einstige Schachweltmeister, ist seit einigen Jahren Oppositions- und Menschenrechtsaktivist in Russland und meint “Der Preis, einen Diktator zu stoppen steigt täglich”.

Die aktuelle Situation der Lage hat er vorhergesehen – und seine aktuelle Sicht der Dinge gibt ein beängstigendes Bild und Grund zum Nachdenken, ob die Haltung der NATO bzw. EU wirklich richtig ist. Ein bemerkenswerter Artikel von Corinna Milborn (Puls24).

 

Tschernobyl – besetzt und brandgefährlich…

Das stillgelegte Atomkraftwerk Tschernobyl, das an einer Hauptverkehrsader der Invasoren liegt, wurde von russischen Truppen besetzt. Allerdings dürfte es sich um ein kleines Pulverfass handeln – wie “Tanja W.” im Blog von Peter Pilz berichtet.

 

Brandgefährliche Waffen

Unter das Adjektiv “brandgefährlich” wäre auch einzureihen, dass Putins Truppen Waffen verwenden, deren Zerstörungskraft Nuklearwaffen schon sehr nahe kommt und die in Europa bisher noch nicht verwendet wurden. Für diesen Beitrag der Kleinen Zeitung wurde äußerst gut über Russlands thermobarische Raketenwerfer recherchiert – und hier ein Youtube-Video, dass die Zerstörungskraft dieser Waffen zeigt.

 

Die Pressefreiheit stirbt schon jetzt?

Morgen tritt in Russland ein neues Gesetz in Kraft (es wurde heute einstimmig von der Staatsduma gebilligt), das mit einer Freiheitsstrafe bis zu 15 Jahren droht, wenn absichtlich “Fake-News” über die Russischen Streitkräfte verbreitet werden. Das macht objektive Berichterstattung aus diesem Land wahrscheinlich unmöglich. Der ORF ist noch aktiver Berichterstatter aus Russland, z.B. die BBC stellt ihre Arbeit aber nun vorerst ein.

edit/21:39 – ORF holt eine ORF-Korrespondentin nach Wien zurück (in Russland bleiben vorerst Büroleiter Paul Krisai und Carola Schneider).

 

Fazit

Gibt es eigentlich keines – eine äußerst traurige aktuelle Situation. An sich nur ein paar aufgesammelte Links des Tages.

Alle Artikel Ukraine-2022

Putins historischer Fehler

Von | 25. Februar 2022

Montag 21.2.2022 – am Abend spricht Putin im russischen Staatsfernsehen, dass die Ukraine beabsichtige, Atomwaffen zu bauen und spricht dem Land seine Existenz ab – es sei eine Kolonie der USA. Er droht mit militärischem Eingreifen. Danach unterzeichnet er ein Dekret, mit dem er die beiden Seperatisten-Regionen in der Ostukraine anerkennt. Am späten Abend wird bekannt, dass Putin russische Truppen in die Ostukraine schickt, es seien “Friedenstruppen”.

Dienstag 22.2.2022 – am Abend beruft der ukrainische Präsident Selenskij Reservisten ein.

Mittwoch 23.2.2022 – in der Ukraine herrscht Ausnahmezustand

Donnerstag 24.2.2022 – Putin bestätigt die schon bestehenden Befürchtungen des Westens: “Ich habe beschlossen, eine Sonder-Militäroperation durchzuführen” und “man strebe die Entnazifizierung und Entmilitarisierung der Ukraine an”. Beginn von Raketenangriffen auf militärische Ziele in der Ukraine. Der Krieg in der Ukraine hat nach der russischen Invasion begonnen.

Freitag 25.2.2022 – Krieg in der Ukraine, Krieg in Europa. Putin spricht von “drogensüchtigen Nazi-Machthabern in der Ukraine” die es zu vernichten gilt. Anbei ein guter Kommentar aus den heutigen VN.

riedmann

President Zelenskyy's, speech to the Russian people [English subtitles]

President Zelenskyy’s speech to the Russian people
posted early on Feb. 24 local time with English subtitles.

Zeit Online – Der Geschichtsvollzieher

Sungha Jung–Mission Impossible

Von | 20. Februar 2022

Sungha Jung ist schon ein verrückter Typ – “Mission Impossible” auf der Gitarre in dieser Art zu arrangieren – das ist schon ein starkes Stück…

Und hier Canon Rock in der “Version 2022” von dem jungen Herrn, der schon seit Kindesalter mit der Gitarre “spielt”…

Canon Rock - Sungha Jung - 2022 Ver.

The other favorites

Von | 17. Februar 2022

imageJosh Turner und Carson McKee – das sind the other favorites!

Die beiden North Carolina-Jungs spielen immer wieder gemeinsam mit Reina del Cid – aus diesem Grund kenne ich sie schon lange Zeit. In ihrer eigenen Formation allerdings habe ich sie bis jetzt nur sporadisch gehört – was sich mit ihrem neuen Album allerdings geändert hat.

Hier einige Kostproben aus ihrem aktuellen Album Unamericana, für das sie eine Videoserie mit Live-Mitschnitten aus dem Aufnahmestudio online gestellt haben.

The Other Favorites - Have Mercy (Official Video)
The Other Favorites - Cherry Wine (Official Video)
The Other Favorites - Up to Me (Official Video)

Joplin

Von | 23. Januar 2022

Ich habe wieder einmal einen Versuch unternommen, eine Alternative zu Evernote/Onenote zu finden die meinen Sicherheitsanforderungen an ein Notizbuch besser entspricht als diese beiden aktuellen Lösungen. Um es gleich vorwegzunehmen: Es gibt immer noch keine zufriedenstellende Lösung.

Diesmal habe ich Joplin getestet – Joplin hätte ja grundsätzlich den Vorteil, alle Notizen nur in Markdown-Auszeichnungssprache zu speichern und wäre somit sehr offen. Wenn man sich also darum kümmert, die Daten sicher in der Cloud zu deponieren hätte man das perfekte sichere – und in der Cloud verfügbare – System, zumal es Joplin Clients für alle (auch mobilen) Betriebssysteme gibt.

Auch der Umstand, dass zur Synchronisation built-in mehrere Möglichkeiten zur Verfügung stehen (u.a. Dropbox, Onedrive, Webdav…) und eine Ende-zu-Ende Verschlüsselung vorhanden ist, lassen dieses Programm als wirklich erstklassig und eigentlich genial erscheinen – also auf zu einem Praxistest.

Datenimport

Als erstes habe ich – nach Installation von Joplin am Rechner – versucht, Notizen aus Onenote nach Joplin zu migrieren. Der Weg ist in der Joplin-Hilfe beschrieben, etwas steinig und muss über den Umweg über Evernote durchgeführt werden, weil Joplin nur Evernote-Dateien importieren kann. Nachdem mit der aktuellen Evernote-Version keine Onenote-Dateien mehr importiert werden können, muss dafür einer ältere Version verwendet werden:  Link – diese Evernote-Version kann parallel zu einer aktuellen Evernote-Version installiert werden und ermöglicht es, aktuell vorhandene Onenote-Notizbücher einfach mit Datei | Importieren zu laden. Nach dem Import in Evernote wieder exportieren (Format “Evernote-Enex” auswählen) und anschließend die Datei in Joplin importieren. Das zumindest funktioniert schon mal recht gut, wenngleich die Notizen in Joplin danach sehr nachbearbeitungsbedürftig sind. Ist natürlich auch dem Umstand geschuldet, dass auch Rich-Text-Notizen nun Markdown-Texte werden.

Synchronisation

Nach dem ersten Befüllen des Joplin-Notizbuches habe ich es mit der Cloud (in meinem Fall mit Onedrive) verbunden und die Verschlüsselung aktiviert (macht man alles in den Konfigurationseinstellungen).

Beim ersten Synchronisieren des Tablets habe ich es gleich mal geschafft, alle meine Testnotizen zu zerstören. Erkenntnis daraus ist (wie auch in der Hilfe nachzulesen), dass die Verschlüsselung nur nach einer strikten Vorgangsweise in Betrieb genommen werden darf: Erstens am ersten Device (am besten am PC) in der Konfiguration auf Encryption umstellen, dann mit der Cloud synchronisieren. Auf allen anderen Clients keine Konfiguration der Verschlüsselungseinstellungen vornehmen, sondern lediglich synchronisieren. Das hat dann funktioniert.

Backup

Im Zuge dieser ersten Anlaufschwierigkeiten habe ich auch festgestellt, dass es in Joplin keinen “Papierkorb” gibt, aus dem eventuell gelöschte Notizen wiederhergestellt werden können. Ich habe deshalb ein Sicherungs-Plugin installiert, mit dem es sowohl manuell als auch zeitgesteuert möglich ist, Backups für alle Eventualitäten anzulegen. Installation: Werkzeuge | Optionen | Erweiterungen | Suche | Simple Backup.

Encryption

Die Verschlüsselung funktioniert augenscheinlich zuverlässig, auf Onedrive z.B. werden alle Daten in ein eigenes Verzeichnis “Anwendungen/Joplin” abgelegt und sind (ohne Joplin-Client) nicht lesbar. Für End-to-End Encryption (v.a. in Zusammenhang mit o.a. Synchronisationsbesonderheiten) sei auf diesen Artikel verwiesen: Link

Fazit

Was allerdings als großer Negativpunkt anzuführen ist: Die Synchronisation über mehrere Devices hinweg funktioniert schon bei etwas größeren Datenmengen und drei Geräten nicht zuverlässig bzw. ist manchmal so langsam, dass es zum Verzweifeln ist. Teilweise läuft die Synchronisation minutenlang und erfolgt nicht vollständig, auf einem Device habe ich nach längerem Herumprobieren nicht geschafft, den gesamten Notizbuchinhalt synchron zu kriegen. Fazit daher: Joplin ist für mich derzeit (leider) keine Alternative.

update/31.01.2022
Habe noch einen weiteren Versuch unternommen und wieder festgestellt, dass die Synchronisierung verschlüsselter Notizen zwischen den verschiedenen Devices (PC, Android Tablet und Handy) einfach nicht immer zuverlässig und rasch funktioniert. Da hat Onenote eindeutig die Nase vorne. Übrigens: Die Übernahme der Testnotizen aus Onenote habe ich diesmal mit dem Tool „OneNote Md Exporter“ versucht, das hat teilweise ganz gut geklappt.

Landesrechnungshof NÖ

Von | 9. Januar 2022

imageDer Rechnungshof des Landes Niederösterreich ist als unabhängiges Kontrollorgan des Niederösterreichischen Landtages zuständig, die Finanzgebarung des Landes zu überprüfen.

Der Rechnungshof ist unter folgendem Webauftritt vertreten. Dort gibt es neben Informationen zur Aufgabe und der Struktur der Behörde auch eine gute Abfragemöglichkeit über die letzten durchgeführten Prüfungen, siehe Berichte.

Es sind dort sporadisch gute Informationen über Landes-Institutionen oder -Vorhaben angeführt, die vom Rechnungshof auf Richtigkeit, Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Zweckmäßigkeit überprüft wurden und einen guten Einblick in verschiedene manchmal nicht so sehr bekannte vom Land NÖ finanzierte Bereiche geben.

Gunhild Carling

Von | 6. Januar 2022

Eine bemerkenswerte Interpretation von Dancing Queen von Abba:
1920s Hot Jazz Cover ft. Gunhild Carling frei nach dem Motto „Dancing Queen does the Charleston!“ mit Scott Bradlee am Piano und Aaron McLendon an den Drums

Dancing Queen - Abba (1920s Hot Jazz Cover) ft. Gunhild Carling

Und überhaupt: Gunhild Carling ist eine äußerst außergewöhnliche Universal-Künstlerin, die den Dixie und Jazz im Blut hat – und nicht nur sie, sondern ihre ganze Familie. Ihren Youtube-Kanal (auf dem auch immer wieder Live-Acts übertragen werden), kann ich wirklich empfehlen…

Fidgety feet - Carling Family & friends

Frohes Fest!

Von | 24. Dezember 2021

Hier eine kleine Geschichte von Karsten A. Kusterer (aus: e-stories.de)

Balkon mit Aussicht

Meine Mutter sagt mir immer, es sei kein schöner Ausblick von unserem kleinen Balkon auf den gemeinsamen Innenhof mit den benachbarten Häusern. Sie meint, es gäbe dort nichts Besonderes zu sehen. Und man würde auch nichts verpassen, wenn unsere Wohnung gar keinen Balkon hätte. Ich bin aber anderer Meinung. Mir gefällt unser Balkon. Sogar sehr. Denn, wenn die Sonne hoch am Himmel steht, dann schafft sie es, den Balkon mit ihrer Wärme auszufüllen. An diesen Tagen sitze ich gerne auf dem Boden des Balkons, und ich spüre die Kraft des Sonnenlichts auf meiner Haut. Ich kann dann den herrlichen Duft unserer Balkonpflanzen einatmen. Wisst ihr, wie wunderbar eine Rose duftet, wenn die Knospe gerade aufgegangen ist? Wie zart und weich die Blütenblätter sind! Und ich fühle die Freiheit der Höhe, wenn ich am Geländer stehe.

Und manchmal höre ich dann die Kinder der Nachbarschaft vom Innenhof heraufrufen: »Hallo, Lukas, kannst du uns sehen?« Ich lache dann laut und rufe zurück: »Hallo, könnt IHR mich sehen?« Sie lachen dann auch. Dienstags kommt immer die Müllabfuhr. Sie fahren mit ihrem großen Auto mit viel Lärm in den Innenhof und leeren dann die großen Sammelbehälter, die voll sind mit dem Müll der ganzen Nachbarschaft. Sie kommen immer gegen 11 Uhr und vorher hört man noch, wie viele Nachbarn noch schnell ihren Müll in die Behälter entleeren. Auch meine Mutter ist häufig spät dran. Ich weiß, dass sie jedes Mal zu mir hoch winkt, wenn sie den Müll einwirft. Nein, ich mag unseren Balkon sehr, und ich glaube, ich kann dort mehr sehen als die anderen Leute.

Heute ist aber der letzte Tag an dem mein Balkon mir so erscheint wie in den vergangenen Jahren. Und das macht mich auch etwas traurig, und ich zögere noch, die letzten Schritte hinaus zu wagen. Ab heute wird es wahrscheinlich anders werden. Heute fahren wir in das Krankenhaus. Und wenn ich in zehn Tagen wieder nach Hause komme, und die Operation an meinen Augen erfolgreich war, dann werde ich mich wieder auf meinen Balkon stellen. Und wenn die Kinder vom Hof heraufrufen, dann werde ich antworten: »Ja, ich kann euch SEHEN!« Und meiner Mutter, wenn sie zu mir herauf winkt, werde ich vom Balkon zurückwinken, und wir werden beide lachen.

Der Innenhof wird neu für mich sein, und doch auch alt, und der Ausblick auf den Innenhof wird wundervoll sein, und war es auch schon immer.

Frohe und gesegnete Weihnachten!

Die Geschichte “Balkon mit Ausblick” soll uns wieder ein wenig zum Nachdenken anregen – an jene zu denken denen es nicht so gut geht und vielleicht auch denen zu helfen, die Hilfe brauchen. Ein Danke für’s Besuchen & Mitlesen – sowie einen schönen, besinnlichen Weihnachtsgruß an alle meine LeserInnen!

Höherversicherung

Von | 12. Dezember 2021

zur StartseiteHeute ein Hinweis zu einer interessanten Variante, die finanzielle Situation im Pensionsalter zu verbessern.

Es besteht in Österreich die Möglichkeit, mit der sogenannten “Höherversicherung” die staatliche Pensionsleistung zu erhöhen, indem während des aktiven Berufslebens zusätzliche Versicherungsbeiträge eingezahlt werden können. Durch diese zusätzlichen Beiträge erwirbt man gesonderte Pensionsbestandteile – den sogenannten “besonderen Steigerungsbetrag”. Dieser wird mit versicherungsmathematischen Verfahren berechnet.

Einzahlungen: Die Höhe der zusätzlichen Beiträge, die man in einem Kalenderjahr einzahlen kann ist grundsätzlich beliebig wählbar. Für 2021 darf der Gesamtbetrag die doppelte Höchstbeitragsgrundlage nicht übersteigen – die Gesamtbeitragsleistung darf also maximal 11.100,00 betragen (2022: 11.340,00).

Auszahlungen: Mit Eintritt in die Pensionsphase werden die Leistungen aus diesem “besonderen Steigerungsbetrag” 14-mal pro Jahr ausbezahlt. 75% der ausbezahlten Beträge bleiben steuerfrei, der Rest wird wie die reguläre Pension versteuert. Die jährlichen Leistungen aus der Höherversicherung werden jeweils der Inflation angepasst und ein Teil der Leistungen aus der Höherversicherung geht im Todesfall auf die Hinterbliebenen über.

Alles in allem eine interessante Sache – im Einzelfall muss man natürlich prüfen, ob sich diese Art der Vorsorge wirklich lohnt. Hier die aktuelle Broschüre der Sozialversicherung für das Jahr 2021 zum Thema (in dem auch alle Details angeführt sind) bzw. auch der Link zur PV-Themenseite.

Ich habe mir die Mühe gemacht eine kleine Excel-Berechnung zu erstellen, in der ein fiktiver einbezahlter Versicherungsbeitrag einem gleichen veranlagten Betrag gegenübergestellt und der Break-Even errechnet wird, zu dem sich eine Höherversicherung rentiert, die Datei ist hier allgemein verfügbar.

Adventkalender MS Hollabrunn

Von | 10. Dezember 2021

Per Zufall bin ich auf den “Adventkalender” der Musikschule Hollabrunn gestoßen – und muss sowohl der Musikschule als auch allen Mitwirkenden der beiden Big Bands mein großes Kompliment aussprechen. Ganz große Show und große Darbietung, die uns diese jungen MusikerInnen zeigen. Aber seht selbst…

Sir Duke – Mad Sox Big Band

1. Dezember - Sir Duke - Mad Sox Big Band

Tico Tico – Mad Sox Big Band

03. Dezember - Tico Tico - Mad Sox Big Band

die weiteren “Adventfenster” findet man im Youtube-Kanal der Musikschule Hollabrunn – lassen wir uns überraschen, was noch alles kommen mag!

Wechsellift-Anlagen

Von | 6. Dezember 2021

imageFür das Schigebiet St. Corona am Wechsel kam im Jahr 2014 aufgrund der hohen erforderlichen Investitionskosten und der schwierigen Wirtschaftsführung das endgültige Aus. Mittlerweile hat sich eine private Personengruppe rund um den Verein „Skiclub Land der 1000 Hügel“ zusammengeschlossen und die Schleppliftanlage übernommen.

Wenngleich covid-bedingt und auch aufgrund anderer Probleme (zu lange Lieferzeiten für Ersatzteile) sowohl im Vorjahr als auch heuer 2021 kein Liftbetrieb stattfinden konnte, wird für die nächste Wintersaison eine Inbetriebnahme in Aussicht gestellt. Jedenfalls ist aktuell die Benutzung des Snowparks sowie Tourengehen und Rodeln möglich. Nähere Infos bei Simas-Lifte.at.

Anlass dieses Postings ist jedoch ein uralter Artikel, den ich im Schwarzataler Bezirksboten vom 20.11.1970 gefunden habe. Dieser mittlerweile über 50 Jahre alte Artikel dürfte sich nämlich genau auf diese Liftanlage beziehen und schildert, wie alles begann (Original-Auszug):

Die Aspanger Skilift Ges.m.b.H. & Co. KG. errichtet an den Nordhängen des Wechsels, in einem bisher nur wenig bekannten, aber wunderschönen Skigebiet, die großzügig angelegten „Wechselliftanlagen“. Zu Beginn der heurigen Skisaison wird die erste Sektion dieser Anlagen fertiggestellt sein. Es handelt sich um einen Schlepplift, der in einer Seehöhe zwischen 850 m und 1.150 m ein Abfahrtsgebiet mit sicherer Schneelage von 2.500 m Streckenlänge erschließt. Die Schlepplänge beträgt 1.000 m, der Höhenunterschied 300 m, und es können stündlich 650 Personen befördert werden. Ein modernstes Pistengerät übernimmt die Pflege und sorgt für ideale Abfahrten. […] Für Skiurlauber empfehlen sich die Fremdenverkehrsorte Aspang, Mariensee und Mönichkirchen.