Zum Dokumentieren eines Chat-Verlaufs mit einer Person bietet sich folgende Vorgangsweise an:
Unter Android im Chat auf die drei Punkte, dann „Mehr“ und „Chat exportieren“, unter iOS auf den Namen des Chats tippen und dann ebenfalls auf „Chat exportieren“. Der Export sollte immer mit Mediendateien erfolgen.
Es wird dann eine ZIP-Datei generiert, die man via App weiterreichen/teilen kann, z.B. per E-Mail oder OneDrive usw.
Die Datei selbst kann (am besten am PC) mit der Web-App „WhatsApp Chat Parser“ in einer whatsapp-ähnlichen Übersicht angezeigt werden – und zwar lokal und ohne die Datei in die Cloud zu laden (links unten in den Einstellungen kann übrigens angegeben werden wie viele Nachrichten angezeigt werden sollen).
Die Webseite kann dann z.B. zu Dokumentationszwecken gespeichert oder ausgedruckt werden – einfach perfekt!